Initialize scalar buoyancy coeffs2

[illorenzo7]

Adds loops to Constant_Reference(), Polytropic_ReferenceND(), and Polytropic_Reference() to initialize the previously zeroed-out active-scalar buoyancy constants.