[mapstore] update geopf urls, add a csw entry

[landryb]

the beta ones added in #308 return a 404 now, the definitive ones seems to work (taken from https://geoservices.ign.fr/bascule-vers-la-geoplateforme)

as of now:

• wms-r is empty
• wmts & tms provide a single layer
• wms-v provides several layers
• wfs provides several layers
• csw returns an elasticsearch shard error so the backend might need poking

[fvanderbiest]

Thanks for the technical watch Landry ! Much appreciated here.

[fvanderbiest]

Ported to docker-master.

Conflicts when porting to stable 23.0 - would you be able to create a new PR onto 23.0 ? Many thanks.