Add filters used by GeoServer Cloud

[groldan]

In a process to ditch gscloud's own gateway, and use georchestra's gateway instead, incorporate some custom gateway filters.