There are currently two places where tooltips are defined: src/static_data/tooltips.js and src/static_data/table_columns.js (the latter for column headers in the list view). Consolidate all these definitions into tooltips.js, and pull from there when creating the column definitions (maybe via an Array.map() call on the definition array since it should be the same regardless of column.
There are currently two places where tooltips are defined:
src/static_data/tooltips.jsandsrc/static_data/table_columns.js(the latter for column headers in the list view). Consolidate all these definitions intotooltips.js, and pull from there when creating the column definitions (maybe via anArray.map()call on the definition array since it should be the same regardless of column.Context from Slack: https://georgetown-cset.slack.com/archives/D040W0L3541/p1717004012833279