Rename infrastructure questions and functions, add improved question flow and user response feedback

[jfy133]

As I keep saying, I'm new to python, so some of the stuff I've done might not make sense code wise :sweat_smile:

This PR tries to begin updating the config building for a infrastructure profile, i.e. for setting schedulers, containers, module environments etc.

Namely:

• Renames functions from custom_pipeline to create_infrastructure to match the sort of config/questions are going to be asked
• Added 'checking for' and 'nothing found' messages for scheduling systems/modules, so the user has a better idea of what info is being gathered in the background
• Have confirmation to 'what type of infrascture is being build' come up before the info gathering occurs

Extras includes

• Fixes of the conda environment/requirements so I could get it to work
• Escaping of the header printing because it was resulting in errors for me
• A lot of Black formatting (sorry... it's automatic :( )

Note that it crashes for me for the container system pickup... so will carry on with that next. Queues are complicated so I will leave that until the end :grimacing:

[jfy133]

note this is just a start, and only modifies the infrastructure route. The pipeline one isn't working atm