[BUGFIX] Ensure only valid plugins are migrated in UpgradeWizard

[IchHabRecht]

Ensure the plugins that need to be migrated are really news plugins, but not other CTypes that were a former plugin and reused.