[BUGFIX] Migrate usages of the PDO param type constants

[oliverklee]

In TYPO3 code, the TYPO3 Connection constants should be used instead.