replace geomath::fmod with direct calls to % operator

[stonylohr]

I propose replacing all calls to geomath::fmod with equivalent direct uses of the % operator, and then deleting geomath::fmod.