add to_string_pretty convenience method

[michaelkirk]

• [x] I agree to follow the project's code of conduct.

• [x] I added an entry to CHANGES.md if knowledge of this change could be valuable to users.

Follow up to https://github.com/georust/geojson/pull/217, with tests passing.

[michaelkirk]

rebased and ran cargo fmt