- Fix geonode-project-3.3.x compatibilities

[afabiani]

1. Remove any UNMISS docker container and volume you created locally
2. Cleanup your local workspace and checkout this branch "fix_33x_project" from https://github.com/geosolutions-it/UNMISS-GeoStory
3. Run the following command before building, and make sure it correctly creates a new ".env" file

   python3 create-envfile.py \
   --hostname localhost \
   --email random@email.com \
   --geonodepwd admin \
   --geoserverpwd geoserver \
   --pgpwd postgres \
   --dbpwd geonode \
   --geodbpwd geonode \
   --clientid 12345 \
   --clientsecret abc123

4. Run docker-compose build
5. Run docker-compose up