Doc for GB 1.4: annotations

[etj]

Adapt documentation to reflect changes made with the annotation refactoring.

Points:

• 1:1 relation between configuration type and actions
• remove serviceId element in sample action configurations
• update the developers' manual about creating a new action

[Damianofds]

https://github.com/geosolutions-it/geobatch/pull/233