Add link to geostyler-style docs

[jansule]

The docs for geostyler-style are hosted here: https://geostyler.github.io/geostyler-style/docs/master/

We should link them somewhere on our homepage.