There is a distinction between a text and it transcription (as it can be very important to distinguish various transcriptions of the same text).
The text itself can be a Linguistic Object (there is no issue if it's an expression). For the moment, there is no field that allows the documentation of its transcription in the Toolbox (we also need to create the property between the crm:E33 Lingusitic Object and the geov:C16 Text), exception the field Definition (which is not suitable)
Solution
The "has definition" field for linguistic objects
Form: make the field optional (=not mandatory, which will remove the small star) and move it out of simple form
The "has reproduction" field for linguistic objects
Form: Add the field "has reproduction" to the simple form (see above)
View: Add the field "has reproduction" to the basic section
Use the same form element for Text as for Definition
Current Situation
There is a distinction between a text and it transcription (as it can be very important to distinguish various transcriptions of the same text).
The text itself can be a Linguistic Object (there is no issue if it's an expression). For the moment, there is no field that allows the documentation of its transcription in the Toolbox (we also need to create the property between the crm:E33 Lingusitic Object and the geov:C16 Text), exception the field Definition (which is not suitable)
Solution
The "has definition" field for linguistic objects
The "has reproduction" field for linguistic objects