Use Peewee's backref's whenever appropriate

[pbelmans]

When implemented correctly in the database model, backref allows us to get rid of some redundant code. I should go through the code and use this functionality accordingly.