fix: include keysend payments in ldk list_transactions

[rolznz]

Fixes https://github.com/getAlby/hub/issues/160

Keysend payments were filtered out due to missing created at. Also added other missing properties: settled_at, payment_hash, preimage