Proxy control option for getdns and stubby

[wtoorop]

As specified in https://datatracker.ietf.org/doc/draft-homburg-add-codcp/

As part of the Connect by Name project, see: https://nlnetlabs.nl/projects/connectbyname/about/