bind tab click handler more dynamically

[mhoester]

Hi, in our project we load parts of the contents via ajax, which breaks tab functionality. I changed the jQuery click event registration to also include all future elements which match the given selector, which, according to the docs, should be no performance issue.