Add table of manually uploaded dSYMs

[philipphofmann]

Move the internal Notion table to keep track of who uploaded which symbols manually to this GH repo.