Add release health to all Sentry instrumented services

[AbhiPrasad]

Currently the releases page does not include any of the otel services: https://sentry.io/organizations/sentry-sdks/releases/

Let's fix that! Make all the services create releases on creation + send sessions if possible.