feat(profiling): Add explanation for lockstep sampling

[BYK]

We had this odd sampling frequency value in our docs which looks like a typo but it is not. This PR adds a note box to reassure the readers with some explanation and a reference link to why.

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
develop-docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Nov 20, 2024 8:33pm

2 Skipped Deployments

| Name | Status | Preview | Comments | Updated (UTC) | | :--- | :----- | :------ | :------- | :------ | | **changelog** | ⬜️ Ignored ([Inspect](https://vercel.com/sentry/changelog/DPbkWXyAMbLXKfd1C18LRE9ZxJYi)) | [Visit Preview](https://changelog-git-byk-featadd-sample-rate-context.sentry.dev) | | Nov 20, 2024 8:33pm | | **sentry-docs** | ⬜️ Ignored ([Inspect](https://vercel.com/sentry/sentry-docs/5jP9GGtA8YvW2brQ7Bw2XMiwr7o2)) | [Visit Preview](https://sentry-docs-git-byk-featadd-sample-rate-context.sentry.dev) | | Nov 20, 2024 8:33pm |