fix(dashboards): change the ordering of team and user badges

[harshithadurai]

Change the ordering of team and user badges so that the creator's badge is ordered first.

before:

after:

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

:white_check_mark: All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #80999 +/- ## ========================================== - Coverage 78.48% 78.48% -0.01% ========================================== Files 7209 7209 Lines 319416 319431 +15 Branches 43961 43963 +2 ========================================== + Hits 250698 250706 +8 - Misses 62321 62324 +3 - Partials 6397 6401 +4 ```