chore: Fix permissions on release runner

[paul-paliychuk]

[!IMPORTANT] Add contents: read and id-token: write permissions to docker-image job in docker-publish.yml.

• Permissions:
  • Added contents: read and id-token: write permissions to the docker-image job in .github/workflows/docker-publish.yml.

^{This description was created by for f3f561107dd84da50b066f6d0b93c0f87e00b10d. It will automatically update as commits are pushed.}