perf: add new `rowTopOffsetRenderType` grid option to use "transform"

[ghiscoding]

• related to this original SlickGrid issue 1044, provide a new grid option to allow the possibility to use top offset CSS style via transform instead of top to fix some UI rendering issue on large dataset
  • for example each .slick-row have a top offset to represent which which row it is, let say our rowHeight is 25px, then the 2nd row typically has a CSS style of top: 50px, the 3rd row has top: 75px, and so on... this new grid option would use transform: translateY(25px) instead, there's benefit in doing this as shown in the article below
• this might improve perf as well as per this article: Why Moving Elements With Translate() Is Better Than Pos:abs Top/left
• we could possibly make this the default in our next major release (if it ever happen) but for now we can at least provide it as a new grid option. I also tested this with the Example Grouping (ESM) demo

[stackblitz[bot]]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 99.8%. Comparing base (7b01cc2) to head (0cc1070). Report is 4 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #1650 +/- ## ======================================== + Coverage 99.8% 99.8% +0.1% ======================================== Files 199 199 Lines 21874 21883 +9 Branches 7176 7041 -135 ======================================== + Hits 21811 21820 +9 - Misses 57 63 +6 + Partials 6 0 -6 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.