Add a feedback tag for olivia identifying the issue

[jefforkin]

The new logs encourage Olivia to self-reflect. We should add a tag for the utterance where Olivia identifies the issue herself, and incorporate that into the anchor. Otherwise anchors might not always work properly.