search

gicmo / gamemode-extension

GNOME Shell extension for Feral Interactive's GameMode
GNU Lesser General Public License v2.1
148 stars 17 forks source link

Add Spanish translation #49

Closed fjsevilla-dev closed 2 years ago

fjsevilla-dev commented 2 years ago

Hi,

the extension does not have a Spanish translation available, since there are only 13 small strings and I'm a native speaker, it isn't a lot of work and I would like to be able to help.

According to HACKING, translations are done by tx. I have contributed to the localisation of several projects before, but working directly with the GetText files (po, pot, mo). I haven't used transifex before and I don't know if anything else is required apart from submittng a request to join the translation team (done).

THX

gicmo commented 2 years ago

I ack'ed your request! I think I have to pull them in before I make the release. I will probably put out a release soon, to fix the GTK 4 issue that you fixed! ;)

fjsevilla-dev commented 2 years ago

Hi @gicmo, translation completed in TX and tested to see how it looks 🧐🤣 gamemode_trans

Feel free to let me know if any problems with the translation or if anything else is needed to complete it.

gicmo commented 2 years ago

Pulled, commit and pushed. We should be good! Thanks!