search

giellalt / bugzilla-dummy

0 stars 0 forks source link

smi-smj-conversion.pl for alle smi-filer (Bugzilla Bug 2676) #1344

Closed albbas closed 4 years ago

albbas commented 4 years ago

This issue was created automatically with bugzilla2github

Bugzilla Bug 2676

Date: 2020-09-07T23:55:07+02:00 From: Lene Antonsen <> To: Sjur Nørstebø Moshagen <> CC: inga.l.mikkelsen, thomas.omma, trond.trosterud

Last updated: 2020-09-16T13:26:47+02:00

albbas commented 4 years ago

Comment 13977

Date: 2020-09-07 23:55:07 +0200 From: Lene Antonsen <>

I dag har vi:

Include the scripts file in the distro to ensure we can convert the smi

propernouns file:

EXTRA_DIST=scripts/smi-smj-conversion.pl

men skriptet bør også kjøres for smi-abbreviations.lexc og smi-acronyms.lexc. Eksempel på problem:

smi-acronyms.lexc: covid-19+Sem/State-sick:covid9-19 ACRO_vow ; !

husme covid-19 covid-19+N+Prop+ACR+Pl+Nom

husmj covid-19 covid-19+? inf

fordi smi-smj-conversion.pl ikke blir kjørt mot denne fila: s/9 / /g ;

albbas commented 4 years ago

Comment 13978

Date: 2020-09-08 22:13:30 +0200 From: Sjur Nørstebø Moshagen <>

Fiksa i https://github.com/giellalt/lang-smj/commit/76e1547f645c06a71537e5758767bb34f599c777.

Testa og fungerer.

albbas commented 4 years ago

Comment 13979

Date: 2020-09-09 09:38:34 +0200 From: Lene Antonsen <>

Sjur, kan du fikse dette for de andre samiske språkene også?

albbas commented 4 years ago

Comment 13980

Date: 2020-09-09 14:09:26 +0200 From: Lene Antonsen <>

Jeg får ikke sjurs endringer til å fungere i min maksin. Eksempel: i kildefilene: smi-propernouns.lexc Vild-Hasse+OLang/UND:Vild9-Hasse ACCRA-sur ;

smi-acronyms.lexc covid-19+Sem/State-sick:covid9-19 ACRONOUN_vow ; !

Etter make clean og ny make er resultatet i src/fst/lexicon.tmp.lexc Vild-Hasse+OLang/UND:Vild-Hasse ACCRA-sur ; covid-19+Sem/State-sick:covid9-19 ACRONOUN_vow ; !

albbas commented 4 years ago

Comment 13990

Date: 2020-09-15 13:09:39 +0200 From: Sjur Nørstebø Moshagen <>

Med https://github.com/giellalt/lang-smj/compare/2761de3ecfc9...d252e6885bd3 så fungerer endeleg smj slik han skal. Skal sjå på dei andre språka snart.

albbas commented 4 years ago

Comment 13992

Date: 2020-09-16 13:26:47 +0200 From: Sjur Nørstebø Moshagen <>

smj, sme, sma og smn er no i boks. Eg prøvde meg på sms, men det er for store skilnader, det er alt anna enn trivielt å gjera det der.

Eg reknar denne saka som avslutta no, sms må takast for seg.