search

giellalt / bugzilla-dummy

0 stars 0 forks source link

GramDivvun issues in GoogleDocs - ok words get suggestions (Bugzilla Bug 2681) #1808

Closed albbas closed 3 years ago

albbas commented 4 years ago

This issue was created automatically with bugzilla2github

Bugzilla Bug 2681

Date: 2020-09-17T18:22:38+02:00 From: Thomas Omma <> To: Linda Wiechetek <> CC: linda.wiechetek, sjur.n.moshagen, thomas.omma, trond.trosterud, unhammer+apertium

Last updated: 2020-11-09T14:01:37+01:00

albbas commented 4 years ago

Comment 14004

Date: 2020-09-17 18:22:38 +0200 From: Thomas Omma <>

lagas > lágas:

Na obanassiige namuhii sámiid hui unnán, ii dat lean fáddán skuvllas, ii ge mu lagas servodagas, vaikko mun orron ge guovddáš sámeguovllus.

siidagilli > siidagillii

Gávdnen rahčanguimmiidan ránnjágilis, gilis mii lei veaháš unnit dáruiduvvan go iežan siidagilli.

albbas commented 4 years ago

Comment 14011

Date: 2020-09-18 13:11:52 +0200 From: Linda Wiechetek <>

(In reply to Thomas Omma from comment #0)

lagas > lágas:

Na obanassiige namuhii sámiid hui unnán, ii dat lean fáddán skuvllas, ii ge mu lagas servodagas, vaikko mun orron ge guovddáš sámeguovllus.

siidagilli > siidagillii

Gávdnen rahčanguimmiidan ránnjágilis, gilis mii lei veaháš unnit dáruiduvvan go iežan siidagilli.

but what does lagas mean? is it Loc from "lága"?? Because then it should have an accent. Or is it from "lagas" (adjective)? Anyway it does not get anything in the terminal

albbas commented 3 years ago

Comment 14116

Date: 2020-11-09 13:55:26 +0100 From: Thomas Omma <>

lagas = nära, close

lang-sme $ echo lagas | hfst-lookup -q src/analyser-gt-desc.hfstol lagas lagas+N+Sg+Nom 0,000000 lagas lagas+A+Attr 0,000000