search

giellalt / bugzilla-dummy

0 stars 0 forks source link

Problemer med oppstillinga av paradigmet for noen proper nouns (Bugzilla Bug 1998) #1939

Closed albbas closed 9 years ago

albbas commented 9 years ago

This issue was created automatically with bugzilla2github

Bugzilla Bug 1998

Date: 2015-02-24T11:35:38+01:00 From: Lene Antonsen <> To: Ryan Johnson <> CC: berit.nystad.eskonsipo, ciprian.gerstenberger, lene.antonsen, trond.trosterud

Last updated: 2015-03-09T20:58:11+01:00

albbas commented 9 years ago

Comment 10244

Date: 2015-02-24 11:35:38 +0100 From: Lene Antonsen <>

Problemer med oppstillinga av paradigmet for noen proper nouns. Noen av flertallsformene kommer på feil sted for navn

ENTALL FLERTALL egennavn nominativ Ahmed Ahmedat egennavn akkusativ Ahmeda Ahmed Ahmediid egennavn genitiv Ahmed Ahmediid egennavn genitiv Ahmeda Ahmediin <== Dette er lokativ pl egennavn lokativ Ahmedis Ahmediidda <== Dette er illativ pl egennavn illativ Ahmedii Ahmediiguin <== Dette er komitativ pl egennavn komitativ Ahmediin — egennavn essiv Ahmedin

Det er to genitivformer: {{ lemma }}+N+Prop+Sem/Mal+Sg+Gen+Allegro {{ lemma }}+N+Prop+Sem/Mal+Sg+Gen

Det er også to akkusativformer, men de har samme tagger.

albbas commented 9 years ago

Comment 10343

Date: 2015-03-09 20:51:35 +0100 From: Lene Antonsen <>

Løsning her er å ikke ta med Sg+Gen+Allegro i paradigmet. Denne har jeg nå fjerna fra proper_person_nouns.paradigm

albbas commented 9 years ago

Comment 10345

Date: 2015-03-09 20:58:11 +0100 From: Lene Antonsen <>

Denne er nå fikset.