search

giellalt / bugzilla-dummy

0 stars 0 forks source link

Sma-reader krasjer (Bugzilla Bug 1605) #1983

Closed albbas closed 11 years ago

albbas commented 11 years ago

This issue was created automatically with bugzilla2github

Bugzilla Bug 1605

Date: 2013-02-10T01:09:13+01:00 From: Lene Antonsen <> To: Ryan Johnson <> CC: berit.nystad.eskonsipo, ciprian.gerstenberger, lene.antonsen, marja.eira, trond.trosterud

Last updated: 2013-02-28T21:07:26+01:00

albbas commented 11 years ago

Comment 7908

Date: 2013-02-10 01:09:13 +0100 From: Lene Antonsen <>

Sma-reader krasjer etter å ha klikket et par ord. Det første/de første par klikket går bra, Etter det får jeg 'Unknown word' uansett hva jeg klikker på, bortsett fra hvis jeg klikker på ord som også finnes i nordsamisk, f.eks. 'lea'. Det virker altså som at språkparvalget går tilbake til sme-nob .

Menyen for språkparvalg fungerer ikke etter dette. Jeg må refreshe sida og trykke bokmerket på nytt. Dette skjer både i Safari og Firefox.

albbas commented 11 years ago

Comment 7909

Date: 2013-02-10 01:24:56 +0100 From: Ryan Johnson <>

Hei,

Ser på det no!

R

albbas commented 11 years ago

Comment 7910

Date: 2013-02-10 01:35:21 +0100 From: Ryan Johnson <>

Hei!

Eg får ikkje samme resultat i Safari, på fylgjande sida får eg lesa nesten heile setninga. Eg installerte den nyaste bookmarken (eller versjonen som var tilgjengeleg før lanseringa) og gjekk til:

http://www.calliidlagadus.org/web/index.php?giella1=eng&girji=192

bortsett frå neerrehtimmie, som ser ut til å ikkje vera i leksikonet, men kan analyserast. Eg nyttar Safari 6.0.2., kva versjon hev du?

Testa i Firefox og på:

http://www.ntfk.no/Aarjelsaemien/Maamd%C3%AFhte/Sider/default.aspx

Får ikkje svar/resultat på Dåastoe-, men elles går det bra på andre ord...

albbas commented 11 years ago

Comment 7914

Date: 2013-02-10 11:08:14 +0100 From: Lene Antonsen <>

Jeg har Safari Versjon 5.1.7 (6534.57.2) go Firefox 18.0.2 og testa på denne siden: http://skuvla.info/skolehist/ellenbull-s.htm Trond opplevde det samme.

Men jeg har nå testa på sørsamiske sider som ikke er på skuvla.info og da fungerer det :-)

Trond, test du også, f.eks. på http://giellatekno.uit.no/index.sma.html

albbas commented 11 years ago

Comment 7917

Date: 2013-02-10 16:07:45 +0100 From: Trond Trosterud <>

Ja, det fungerer (med Safari) på den sida, og generelt på sidene våre. Så det ser ut til at det er HTML-taggar med store bokstavar som er problemet.

Merk!

Eg har problem med sma og samansette ord i lesehjelp-modus, men ikkje i vanleg modus. For å repeter, gå hit: http://giellatekno.uit.no/cgi/index.sma.sma.html og trykk på taalebaakoem. Du får omsetjing på taale. Gå deretter hit http://sanit.oahpa.no/sma/nob/ og lim inn taalebaakoem, og du får begge komponentane omsett. Det er noko rart der.

albbas commented 11 years ago

Comment 7918

Date: 2013-02-10 20:48:31 +0100 From: Ryan Johnson <>

Mm, eg ser på det! Skuvla.info er litt kompleks-- på nokre sidor er det i bruk, so eg endra litt for å få støtte til den største rammen.

Når eg testa på GT-sida som Trond nemna, fekk eg berre sme-nob (kikka på loggen samtidig for å sjå kor request går), men kunne ikkje velja eit anna språkpar, fordi menyen sto under den blåe menyen til GT. Eg såg dette nettopp på ei anna side og. Eg fikser dette, so får alle ein ny kopi når dei nyttar lesaren neste gongen.

Kva trur de om ei lita endring i bobbla når ordet er ukjent: at det står ogso kva ordbok som er i bruk? Eg gløymer heile tida å endra, so får eg Unknown.

albbas commented 11 years ago

Comment 7919

Date: 2013-02-10 20:53:33 +0100 From: Lene Antonsen <>

Kva trur de om ei lita endring i bobbla når ordet er ukjent: at det står ogso kva ordbok som er i bruk? Eg gløymer heile tida å endra, so får eg Unknown.

God ide!

albbas commented 11 years ago

Comment 7920

Date: 2013-02-10 22:43:49 +0100 From: Ryan Johnson <>

Hei!

No fann eg feilen som plager, og av uklår grunn, feilen bytter ogso språkpar attende til den første i lista. Det merka eg ikkje før eg satt inn språkpar i feilmeldinga. Det er det som gjer at ein får det første oppslaget, men fleire etterpå ikkje funka.

Ser på ein fiks no. :)

R

albbas commented 11 years ago

Comment 7921

Date: 2013-02-11 00:50:05 +0100 From: Ryan Johnson <>

Hei,

Den nye versjonen er tilgjengeleg. Bookmarken henter oppdatering automatisk, då berre prøv på nytt. Om det ikkje gjer det, slett cache til nettlesaren først. Neste gongen eg oppdaterer den, sett eg inn versjonsnummer i Á-menyen, slik at det er lettare å vita om kva versjon som er i bruk.

R

albbas commented 11 years ago

Comment 8023

Date: 2013-02-28 21:07:26 +0100 From: Ryan Johnson <>

Hei,

Eg trur denne er fiksa no og. Eg testa litt meir på skuvla.info sida med sørsamisk, og den ser ut til å fungera.