search

giellalt / bugzilla-dummy

0 stars 0 forks source link

Only text from one of two columns appears after xml conversation (Bugzilla Bug 2240) #226

Open albbas opened 7 years ago

albbas commented 7 years ago

This issue was created automatically with bugzilla2github

Bugzilla Bug 2240

Date: 2016-10-25T13:33:24+02:00 From: Áilu West <> To: Børre Gaup <> CC: ciprian.gerstenberger, sjur.n.moshagen, trond.trosterud

Last updated: 2018-05-07T12:37:34+02:00

albbas commented 7 years ago

Comment 11611

Date: 2016-10-25 13:33:24 +0200 From: Áilu West <>

After converting this document, only text from one of two columns appears in .xml document. In the text there are two columns, with northern sami language to the left, and finnish to the right, only the finnish text is converted.

Etter konvertering av dette dokumentet, vises bare teksten fra en av to kolonner i .xml filen. I teksten er det to kolonner, med nord-samisk i den venstre, og finsk i den høyre, bare den finske teksten blir med i konverteringen.

converted/sme/admin/sd/educational_material_fi/rapoarta2008.pdf.xml

albbas commented 7 years ago

Comment 11612

Date: 2016-10-25 13:59:28 +0200 From: Áilu West <>

Same problem in this document (same formatting as last document):

Samme problem i dette dokumentet (samme formatering som det siste dokumentet):

converted/sme/admin/sd/educational_material_fi/raporta_2012_unni.pdf.xml

albbas commented 7 years ago

Comment 11613

Date: 2016-10-26 13:46:08 +0200 From: Áilu West <>

Same problem in these documents (same formatting as last document):

Samme problem i disse dokumentene (samme formatering som det siste dokumentet):

Folder: /sme/admin/sd/educational_material_fi and /fin/admin/sd/educational_material_fi

rapoarta2008.pdf raporta_2012_unni.pdf raporta_2013_pieni.pdf raporta_2014_minim..pdf raporta_2015_minim..pdf raportti_2010_katselu.pdf samenuoraid_dd_2011_raporta_min.pdf

albbas commented 7 years ago

Comment 11619

Date: 2016-10-26 14:53:46 +0200 From: Áilu West <>

Folder: /sme/admin/sd/educational_material_fi and /fin/admin/sd/educational_material_fi

taidetapahtumaraportti_2009.pdf

albbas commented 7 years ago

Comment 11871

Date: 2016-12-16 12:18:03 +0100 From: Áilu West <>

Same problem with these documents:

converted/sme/admin/sd/press_releases_fi/sanuortaidrapoarta2006.pdf.xml

converted/fin/admin/sd/press_releases_fi/sanuortaidrapoarta2006.pdf.xml

albbas commented 7 years ago

Comment 11872

Date: 2016-12-16 13:58:38 +0100 From: Áilu West <>

Same problem with these documents:

converted/sme/admin/sd/press_releases_fi/sanuortaidrapoarta2007.pdf.xml

converted/sme/admin/sd/press_releases_fi/sanuortaidraportti_2005.pdf.xml

albbas commented 7 years ago

Comment 11892

Date: 2016-12-19 17:15:53 +0100 From: Børre Gaup <>

Fikset problemet med den forsvunne samiske teksten i det første dokumentet ved å gjøre venstremargen til 0 og toppmargen til 2. Fjernet den finske teksten ved å sette høyremargen til 50.

Se freecorpus r5988 for detaljer.

Ser ut til å være samme typen problem med de andre dokumentene.

albbas commented 7 years ago

Comment 11980

Date: 2017-02-10 11:27:40 +0100 From: Sjur Nørstebø Moshagen <>

Belongs to Børre.