giellalt / lang-kpv

Finite state and Constraint Grammar based analysers and proofing tools, and language resources for the Komi-Zyrian language

https://giellalt.uit.no

GNU Lesser General Public License v3.0

8 stars 0 forks source link

Closed albbas closed 12 years ago

albbas commented 12 years ago

This issue was created automatically with bugzilla2github

Bugzilla Bug 1253

Date: 2012-01-12T09:11:40+01:00 From: Trond Trosterud <> To: Marina Fedina <> CC: m-fedina, rueter.jack

Last updated: 2012-01-19T23:29:47+01:00

albbas commented 12 years ago

Date: 2012-01-12 09:11:40 +0100 From: Trond Trosterud <>

Урал Prop PROP

MacBook-Pro-Marina:kom marina$ ukom Урал Урал Урал +?

albbas commented 12 years ago

Date: 2012-01-12 09:23:01 +0100 From: Marina Fedina <>

Урал+N+Prop+Sg+Nom Урал+N+Prop+Sg+Nom Урав

Это закон чередования л/в, надо исключить из этого правила личные имена, заимствования и звукоподражательные слова

albbas commented 12 years ago

Date: 2012-01-19 23:29:47 +0100 From: Trond Trosterud <>

Сейчас работает / Now it works (это наш л2)

~/main/gt$ukom Урал Урал Урал+N+Prop+Plc+Sg+Nom

Уралӧ Уралӧ уравны+V+Ind+Prs+Sg3 Уралӧ Урал+N+Prop+Plc+Sg+Ill

Урав Урав уравны+V+ConNeg Урав уравны+V+Imprt+Sg2