msword (wrongly) suggest space, then after correction suggests no space in same place

[duomdaamaendra]

after correction to space:

[duomdaamaendra]

Ahte čálli ovddit bargguid lea miellagiddevaš ja dehálaš veardidit ođđa girjjiin ii dárbbaš eahpidit. Girjjálašvuođa árvvoštalli han galggašii fuobmát ja diehtit, buorebut go okta ge eará, mo lea omd. girječálli ovdáneapmi ovddeš čállosiid ektui. Leat go čálli ođđa barggus ovddeš temát eambbo ja čiekŋaleappot meannuduvvon omd.? Dát dieđut ge leat dehálaččat boahttevaš girjelohkkái. Dáža girjjálašvuođa árvvoštallamis omd. bidjet dása lossa deattu.

@snomos @lynnda-hill

[duomdaamaendra]

Googledocs handles it a little bit differently. Here the result is "omd. ??", ie it puts in a space like requested + an extra question mark! Like MSword it also now says that there shouldn't be any space in front of question mark, but there is no green frame to go through with the correction:

[duomdaamaendra]

here is somewhat the same behavior in Googledocs, difference is that it is about the word "leat" an that it is about kongruens:

And then it goes on and says the same over and over again and you can add as many "t"s as you want, it never seems to give up:

[duomdaamaendra]

Loahpaheapmi Ii dáidde leat vuos odne, go ain leat hárjehallamin, riekta gáibidit sámi girjjálašvuođa árvvoštalliin seammá go maid lunddolaččat dagašii davviriikkain muđuid mii guoská girjjálašvuođa árvvoštallamiid dássái. Mii fertet dohkkehit ahte dásage dárbbaša [124] oahpu, erenoamážit maiddái teorehtalaš oahpu. Buot surggiin ja dásiin Sámi servodagas rahčet odne garrasit ahte loktet máhtolašvuođa dási. Muhtun surggiin váilot oppalohkái iežamet návccat.

[lynnda-hill]

after correction to space:

This one should be fixed now. I added to a set where period and another punctuation mark is ok without a space. Not sure how that looks like in GoogleDocs

[lynnda-hill]

here is somewhat the same behavior in Googledocs, difference is that it is about the word "leat" an that it is about kongruens:

And then it goes on and says the same over and over again and you can add as many "t"s as you want, it never seems to give up:

This one is weird. When testing in the terminal no error is marked.

[duomdaamaendra]

everything functions now in newest release