giellalt / lang-sme

Finite state and Constraint Grammar based analysers and proofing tools, and language resources for the Northern Sami language
https://giellalt.uit.no
GNU General Public License v3.0
6 stars 1 forks source link

Leatgo sihke biddjojuvvot ja bidjojuvvot riekta? ovttain ja guvttiin d-ain? Mii lea erohus? #62

Open lynnda-hill opened 2 years ago

lynnda-hill commented 2 years ago

Leatgo goappašagat riekta? ovttain ja guvttiin d-ain? Mii lea erohus?

biddjojuvvot biddjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassL+V+IV+Inf 0,000000 biddjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Pl1 0,000000 biddjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg2 0,000000

bidjojuvvot bidjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassS+V+IV+Der/d+V+Imprt+ConNeg 0,000000 bidjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassS+V+IV+Der/d+V+Imprt+Sg2 0,000000 bidjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassS+V+IV+Der/d+V+Ind+Prs+ConNeg 0,000000 bidjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassS+V+IV+Der/h+V+TV+Imprt+ConNeg 0,000000 bidjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassS+V+IV+Der/h+V+TV+Imprt+Sg2 0,000000 bidjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassS+V+IV+Der/h+V+TV+Ind+Prs+ConNeg 0,000000 bidjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassS+V+IV+Inf 0,000000 bidjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassS+V+IV+Ind+Prs+Pl1 0,000000 bidjojuvvot bidjat+V+TV+Der/PassS+V+IV+Ind+Prs+Sg2 0,000000

maretlaila commented 2 years ago

Mun lean čállán e-boasta Sámi Giellagáldui ja gulaskuddan maiddái Pekka Sammallahtiin, ja vástádus lea ahte dákkár hápmi ii gávdno. Vástádus Giellagáldus: "Diet maŋit gal orru mu árvideame mielde dušše boastut registrerejuvvon, danin go biddjojuvvot oanehit hápmi han lea biddjot. Diet bidjojuvvot gal ii čuovo ge makkárge sátneráhkadannjuolggadusaid, jus mat diet livččii dat oanehit variánta.". Sullii seamma vástádus Sammallahtis. Nu ahte bidjojuvvot lea boastut. Dan ferte divvut.