search

giellalt / lang-sme

Finite state and Constraint Grammar based analysers and proofing tools, and language resources for the Northern Sami language
https://giellalt.uit.no
GNU General Public License v3.0
6 stars 1 forks source link

Endre Err/Orth-tagg for homonymi PrsDu1 vs PrtPl3 for andre enn likestava verb #71

Open snomos opened 11 months ago

snomos commented 11 months ago

Jf:

echo fuomáše | hfst-lookup -q src/analyser-gramcheck-gt-desc.hfstol     
fuomáše fuomášit+V+TV+Gram/3syll+Ind+Prs+Du1+Err/Orth   0.000000
fuomáše fuomášit+V+TV+Gram/3syll+Ind+Prt+Pl3    0.000000

+Err/Orth er ein veldig generisk tagg. Det hadde vore betre med ein meir spesifikk tagg når vi veit kva feilen er.

Kva skulle ein betre tagg vera? Han bør gå etter same mønster som andre meir spesifikke feiltaggar, som t.d. +Err/Orth-a-á. Kanskje noko i retning Err/Orth-PrsDu1-PrtPl3?

@lynnda-hill @leneantonsen