giellalt / lang-smj

Finite state and Constraint Grammar based analysers and proofing tools + language resources for Lule Sámi
https://giellalt.uit.no
GNU General Public License v3.0
2 stars 0 forks source link

ACCRA vs PIPPI i smi-propernouns.lexc ( #87

Open albbas opened 9 years ago

albbas commented 9 years ago

This issue was created automatically with bugzilla2github

Bugzilla Bug 1975

Date: 2015-02-08T10:50:47+01:00 From: Lene Antonsen <> To: Elena Junie Paulsen <> CC: inga.l.mikkelsen, maja.l.kappfjell, sjur.n.moshagen, thomas.omma, trond.trosterud

Last updated: 2020-03-05T10:33:38+01:00

albbas commented 9 years ago

Comment 10078

Date: 2015-02-08 10:50:47 +0100 From: Lene Antonsen <>

Jeg har fjerna dubletter med ACCRA vs PIPPI i smi-propernouns.lexc, slik at de står igjen med PIPPI. Det er i tillegg 103 navn som har stammevokal -i og bare ACCRA som contlex. Kanskje alle disse skal til PIPPI?

albbas commented 9 years ago

Comment 10087

Date: 2015-02-09 08:45:59 +0100 From: Maja Lisa Kappfjell <>

Det er jeg som holder på med propernouns, og det blir endringer med stammevokal -i - de skal enten til NNIEMI, PIPPI eller MAKI (dete gjelder sma)

albbas commented 9 years ago

Comment 10089

Date: 2015-02-09 15:22:54 +0100 From: Sandra Nystø Rahka <>

Ikke alle i-navn må nødvendigvis til PIPPI. Jeg må se nærmere på det, men strengt tatt burde alle -i-navn som tilhører PIPPI lexicon slutta med -j i nominativ, og derav -h- i resten av kasusene (+Sg+Acc:hav, etc). Jeg har ikke holdt så mye på med propernouns, men kanskje Maja og jeg kan se på det sammen denne uken.

albbas commented 7 years ago

Comment 11886

Date: 2016-12-18 15:27:31 +0100 From: Trond Trosterud <>

No er det slik at vi har 226 namn på -i i ACCRA, men samtlege av desse er i PIPPI. For meg ser det ut til at alle dei på -i i ACCRA dermed skal bort. Er det nokre grunnar til ikkje å fjerne ACCRA-versjonane?

albbas commented 4 years ago

Comment 13708

Date: 2019-10-02 00:56:57 +0200 From: Sjur Nørstebø Moshagen <>

Flytta frå Sandra til Elena.