search

giellalt / shared-smi

Shared Sámi lexical resources
GNU General Public License v3.0
2 stars 0 forks source link

Alphabet-leksikon skapar trøbbel for TTS #1

Open snomos opened 2 years ago

snomos commented 2 years ago

Innsjekkinga https://github.com/giellalt/shared-smi/commit/3edce875fa2a7a0cfbdc0453f6f13108e32dcacb la til eit nytt leksikon, men det kan sjå ut på kommentaren der som om utvidinga berre er laga for Apertium.

Uansett så får det uheldige konsekvensar for TTS:

"<O>"
        "O" ABBR Gram/IAbbr Pl Nom <W:0.0>
        "O" N Sem/Sign ABBR Gram/TAbbr Pl Nom <W:0.0>
        "Oalphabet" N Sem/Sign ABBR Gram/TAbbr Pl Nom <W:0.0>
        "o" N Sem/Sign ABBR Gram/TAbbr Attr <W:0.0>
        "o" N Sem/Sign ABBR Gram/TAbbr Pl Nom <W:0.0>
        "o" N Sem/Sign ABBR Gram/TAbbr Sg Gen <W:0.0>
        "o" N Sem/Sign ABBR Gram/TAbbr Sg Nom <W:0.0>
        "oalphabet" N Sem/Sign ABBR Gram/TAbbr Pl Nom <W:0.0>

Det er dei to oalphabet-analysene som er svært problematiske. Er det ok å tagga alle desse slik at dei blir fjerna frå alt anna enn Apertium? @leneantonsen @Trondtr ?