search

giellalt / shared-smi

Shared Sámi lexical resources
GNU General Public License v3.0
2 stars 0 forks source link

smi-acronyms & fortsetjingsleksikon for akronym som sluttar på tal #3

Open snomos opened 10 months ago

snomos commented 10 months ago

Døme:

NRK1+N+Prop+Sem/Org_Prod-vis+ACR:NRK1 ACRO_cons ;
NRK2+N+Prop+Sem/Org_Prod-vis+ACR:NRK2 ACRO_cons ;
NRK3+N+Prop+Sem/Org_Prod-vis+ACR:NRK3 ACRO_cons ;
U19+v1+N+Prop+Sem/Group_Hum+ACR:U19 ACRO_cons ;
U19+v2+N+Prop+Sem/Group_Hum+ACR:U-19 ACRO_cons ;
U21+v1+N+Prop+Sem/Org+ACR:U21 ACRO_cons ;
U21+v2+N+Prop+Sem/Org+ACR:U-21 ACRO_cons ;
U23+v1+N+Prop+Sem/Group_Hum+ACR:U23 ACRO_cons ;
U23+v2+N+Prop+Sem/Group_Hum+ACR:U-23 ACRO_cons ;

Alle har fortsetjingsleksikonet ACRO_cons - men om tala sluttar på konsonant eller ikkje varierer jo, både med kva for tal det er og kva for språk tala blir lese på (jf TTS). Om ein les dei på samisk så sluttar vel alle på vokal, gjer dei ikkje? I alle fall på nordsamisk.

Så for meg ser det ut som om vi treng ei opprydding. Synspunkt? @leneantonsen @Trondtr @ilm024 @mka055 @kathiasi