MUST Upgrade upload server Tusd from 0.13.1 to v2.2.2

[rija]

user story

As an author I want to be notified of reasons if there is an error when I upload files So that I know what is going on when workflow hit a snag

Acceptance test criteria

• [ ] Update the container image being used
• [ ] Rewrite the existing pre-create hook in the new format
• [ ] Rewrite the existing post-finish hook in the new format

Additional infos

File change to : fuw/tusd/hooks/pre-create

you should be able to used directly the example from the Tusd project: https://github.com/tus/tusd/blob/main/examples/hooks/file/pre-create

File to change to : fuw/tusd/hooks/post-finish

Look at the process-upload implementation in fuw/app/console/controllers/TusdController.php for return code (ExitCode::CANTCREAT, ExitCode::DATAERR and ExitCode::OK)

See examples at https://github.com/tus/tusd/tree/main/examples/hooks/file

use HTTP status from https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status#client_error_responses

e.g:

ExitCode::OK -> 200 ExitCode::CANTCREAT -> 500 ExitCode::DATAERR -> 401

[rija]

TODO: there's a corresponding frontend ticket that need to be created for this