Using gettext to extract OCaml and glade translateable strings - Githubissues

gildor478 / ocaml-gettext

Other

13 stars 10 forks source link

Using gettext to extract OCaml and glade translateable strings #11

Open gildor478 opened 4 years ago

gildor478 commented 4 years ago

This bug has been migrated from artifact #423 on forge.ocamlcore.org. It was assigned to user102.

user102 posted on 2009-11-23 13:30:52:

We should patch gettext to manage strings extraction of OCaml files, so that we can benefit from all other source file string extraction.

Je vous recommande d'extraire d'une part un fichier .po en utilisant ocaml-gettext et d'autre part les outils gettext pour extraire les chaines du fichier .glade. Vous pouvez ensuite joindre les deux avec msgmerge.

J'ai utilisé: $ xgettext -j --language=Glade gui.glade l'option -j ajoute les chaines de glade au messages.pot