search

gilmarsquinelato / i18n-manager

Translation management app
https://electronjs.org/apps/i18n-manager
MIT License
562 stars 114 forks source link

Include DeepL Translator #322

Open ohager opened 4 years ago

ohager commented 4 years ago

Would be nice, if the DeepL Translator API could be integrated. The translation quality of DeepL outperforms Google Translate.

https://www.deepl.com/docs-api.html

gilmarsquinelato commented 4 years ago

Hey @ohager,

Indeed DeepL sounds to be way better, Right now I'm developing the v3 of i18n Manager, and this release have some big implementations, maybe this feature can be put in the v3.1 :)

Androz2091 commented 4 years ago

It would be very very nice!

daniol commented 4 years ago

The Translate API of Yandex produces very good results for most language sets, it is also free up to 1.000.000 chars per day and uses a very easy syntax.

Info: https://tech.yandex.com/translate/ API reference: https://tech.yandex.com/translate/doc/dg/reference/translate-docpage/

Androz2091 commented 4 years ago

I'm not sure the quality of Yandex Translate API is the same as the quality of DeepL...

gilmarsquinelato commented 4 years ago

Indeed, I don't know it Yandex one is good enough to be used now, it doesn't even put the customers using it.

daniol commented 4 years ago

I just used Yandex last week to translate about 400 strings of a website and it worked well for spanish, catalan and german.

gilmarsquinelato commented 4 years ago

Cool, but we don't have more use cases/companies using it. This is because we don't know how long it is at the market, breaking changes, etc.

gilmarsquinelato commented 4 years ago

At the other hand, we have DeepL, that seems to be longer in the market.