elf: allow for absence of dynstr

[philipc]

.dynstr doesn't need to be present if there are no dynamic strings.

• handle section index 0 in read::elf::SectionTable::strings
• don't require .dynstr when writing if there are no strings
• don't print name of symbol index 0 in readobj example