Add `transform` option

[greghuc]

@dkastner you might want to look at this almost identical pull request :-): https://github.com/gingerhendrix/broccoli-browserify/pull/9

Although no movement in the last 28 days..