Generated CRDs use API proto names with underscores, not camelCase

[ryanemerson]

Consequently, the yaml has to be in the following form:

spec:
  data_source: {}

When it should be:

spec:
  dataSource: {}