Add meta info of selected diagram message

[moltubaer]

When scrolling far down, you can't properly see the parties in the diagram. Could be a good idea to add meta info about the selected message in diagram. Potentially on flow

[samer-12]

Potentially also improve the current [SDP] implementation to also specify what other type of content it is.