search

giowck / symphytum

Symphytum Personal Database Software
https://git.io/fxdRt
Other
413 stars 63 forks source link

Translate Symphytum to Portuguese and Spanish #22

Open cleberson1 opened 7 years ago

cleberson1 commented 7 years ago

Hi, I would like to help the project translating the software into Portuguese and Spanish.

giowck commented 7 years ago

Hi cleberson1, that would be nice. Are you familiar with translating Qt applications? Here is a quick step by step how to translate symphytum: https://github.com/giowck/symphytum/tree/master/doc/translation (Although that doc refers to Qt4, Qt5 is very similar (just use -qt5 instead of -qt4 in commands)

If you are not familiar with the process I could create the appropriate TS files, so that you can open them in QtLinguist and translate them right away. Let me know if you need some help with it.