Améliorer l'expérience utilisateur lorsqu'on essaie de resynchroniser une convention qui a déjà été synchro il y a moins de 4h

[3lodi3]

:thinking: Contexte et problématique (et par qui est-ce remonté ?)

1. Le message d'erreur n'est pas clair.
2. La convention est synchronisée automatiquement à sa création, mais le bouton de synchro n'est pas désactivé. https://discord.com/channels/864451835553513474/1281181364086902835

:tada: Proposition de solution

https://github.com/user-attachments/assets/c1b71d8b-1a57-48fb-9dc0-3d0273e19695 **Contenu textuel (après création) :** "La convention a été synchronisée automatiquement à sa création le 05/09/2024 à 04h18. Vous pourrez la resynchroniser à nouveau dans 3 heures et 53 minutes." **Contenu textuel (après synchro) :** "La convention a déjà été synchronisée le 05/09/2024 à 04h18. Vous pourrez la resynchroniser à nouveau dans 3 heures et 53 minutes." Lien du proto Figma : https://www.figma.com/proto/Z7nwSYCDH32RlQOMfMns2w/Site-UX-design-3e-trimestre-2024?node-id=506-33&node-type=canvas&t=cBEYUz24iDWlEVcG-0&scaling=min-zoom&content-scaling=fixed&starting-point-node-id=677%3A4840