Feature charts of aggregated features - preserve selected feature

[kordilery]

Defaultly, the first of aggregated features is selected. It is necessary to preserve selected feature in some cases, e.g. if the popup is opened and:

• [ ] value index is changed