search

giselatt / corpus_monodicum

islandsk sekvensmateriale som skal overføres til prosjektet Corpus Monodicum
0 stars 0 forks source link

Sequenzen die unvollständig anfangen #7

Closed giselatt closed 2 years ago

giselatt commented 2 years ago

Auf der Suche nach Sequenzen min "Amen" am Schluß (um zu sehen, wie das gehandhabt wird) bin ich auf folgende zwei Sequenzen gestoßen, die unvollständig anfangen:

Aa 13-122-1 Aa 13-124-1

Beide Gesänge fangen jeweils im 3. Vers an, aber zusätzlich ist der Anfang von 1a angegeben.

Wir hatten ausgemacht, dass ich nur angebe, was wirklich vorhanden ist. Sollte ich trotzdem den Anfang der Sequenzen, die fragmentarisch anfangen, angeben, da es offenbar bisher schon so gemacht ist?

giselatt commented 2 years ago

Salah:

"Wir hatten ausgemacht, dass ich nur angebe, was wirklich vorhanden ist" ... und genau so soll es sein! Aa 13 wurde von Andreas Pfisterer (AP) ediert. Was Aa 13-124-1 betrifft, so kann 1a eigentlich gelöscht werden (Ich frage AP danach). Aa 13-122-1 könnte man aber als Sonderfall betrachten: Die aller erste Anmerkung zu 1a liefert den Grund. Somit könnten wir diesen Fall wegen dieser editorischen Notwendigkeit als Ausnahme behandeln. D.h. wenn Du ähnliche Fälle hast, könntest Du diesem Ansatz von AP folgen. Ansonsten halten wir uns an die Regel "wir edieren das, was vorhanden ist"!