git-learning-game / oh-my-git

An interactive Git learning game!
https://ohmygit.org
Other
2k stars 145 forks source link

Make parallel commits level grammar mistake #113

Closed ThreeHDM closed 3 years ago

ThreeHDM commented 3 years ago

One of the files says

A small child. It really loves cats! It's holding a lollipop.

The correct pronoun is He

The correct text would be

A small child. He really loves cats! He's holding a lollipop.

mpldr commented 3 years ago

https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_neutrality_in_languages_with_gendered_third-person_pronouns#It_and_one_as_gender-neutral_pronouns

2nd example. The gender of "child" is basically null.

alternatively: https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_neutrality_in_languages_with_gendered_third-person_pronouns#Singular_they

A small child. They really love cats! They are holding a lollipop.

But the latter sounds a bit strange to my german ears.

ThreeHDM commented 3 years ago

Oh I really did not know this. You learn sth every day.