Update POST project summary calculations to fetch data from table instead of graph

[thelostone-mc]

Update the logic to ensure data is always pulled from caching layer and not subgraph